Metalux 4SLWP4040ND-UNV Instruction Manual download pdf

PACKAGING CONTENTS /CONTENU DE L’EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE

Instruction Manual/Instrucciones/Directives

Questions?/¿Preguntas ?/Questions ? 1-800-334-6871 [email protected]

INSTALLATION INSTRUCTIONS

1. Turn off the power at the main fuse/breaker box.

Carefully open carton, remove ﬁxture from carton.

2. Remove from the packaging and, squeeze and open

lens from the luminaire (Fig. 1).

3. Locate the orange disconnect shown and

pull out the half with no wires attached (Fig. 2).

4. Wire the hot (black) port in the disconnect

with a black mark. Wire the neutral (white) to

the port of the disconnect with a no marking

(Fig. 3).

5. Attach junction box cover plate and pull connector

through junction box (Fig. 4).

ITEMS REQUIRED

(Purchase separately)

• Phillips screwdriver

• Flat head screwdriver

• Pliers

• Hammer

• Safety glasses

• Ladder

• (2) 1 1/2 in. mounting screws

• (2) 3 in. x 3/16 in. Toggle Bolts (if joist cannot be located)

• (1) Wire connector

Note: This product is not intended for suspended or continuous row applications.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using product, basic precautions should always be followed, including the following:

• Read and follow these instructions.

• Heed all warnings, including below warnings AND those included on product.

• Save these instructions and warnings.

• Risk of ﬁre/electric shock.

• Ground ﬁxture to avoid potential electric shock.

• Turn off the power at fuse or circuit breaker box before installation and maintenance.

• Edges may cut. Handle with care.

CAUTION

• Connect model: 4LWP3940ND-120V or 2SLWP2040ND-120V ﬁxture to a 120 volt,

60 Hz power source. Any other connection voids the warranty.

• Connect model: 4SLWP4040ND-UNV-120V/277V may be connected to 120-277 volt,

60 Hz power source.

• Fixture should be installed by persons with experience wiring or by a qualiﬁed

electrician. The electrical system, and the method of electrically connecting the ﬁxture

to it, must be in accordance with the National Electrical Code and local building codes.

building codes.

ENGLISH

A. Fixture housing

Alojamiento del accesorio

Boîtier de l’appareil d’éclairage

B. Lens

Lente

Panneau

4SLWP3940ND-120V

4SLWP4040ND-UNV

WARNING

Fig. 1

Fig. 2

Luminaire

2SLWP2040ND-120V

Note: This product is not intended for suspended or continuous row applications.

Nota: Este producto no está destinado a aplicaciones suspendidas o en ﬁlas continuas.

Remarque : Ce produit n’est pas conçu pour être suspendu ou appliqué en rangées continues.

Fig. 3

White

Pull

Black

Fig. 4

B. Junction box screws

Boîtier de jonction

Pulg. para montaje de la caja de conexiónes

B. Junction Box cover plate

Placa de cubierta de la caja de derivación

Plaque de recouvrement de la boîte de jonction

1 2 3 4 5

Summary of Contents

Page 1 - ENGLISH

1PACKAGING CONTENTS /CONTENU DE L’EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETEInstruction Manual/Instrucciones/DirectivesQuestions?/¿Preguntas ?/Questions ? 1-800-

Page 2 - ESPAÑOL

26. Connect mating parts of orange disconnect and ground wire using wire connector (Not provided) (Fig. 5).7. Push mating parts of orange disconn

Page 3 - ADVERTENCIA

3• Riesgo de fuego/descarga eléctrica. Si no está capacitado, consulte a un electricista.• Conecte a tierra el accesorio para evitar una posible des

Page 4 - AVERTISSEMENT

4• Lisez et suivez ces instructions.• Respectez tous les avertissements, y compris les avertissements ci-dessous ET ceux qui sont inscrits sur l’éti

Page 5 - GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS

5ENERGY STAR®(Pour 2SLWP2040ND-120 V et 4SLWP3940ND-120 V seulement) GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANSLA PRÉSENTE GARANTIE CONSTITUE LA SEULE GARANTIE POUR CE

Comments to this Manuals

No comments

Metalux 4SLWP4040ND-UNV Instruction Manual

Browse online or download Instruction Manual for Unknown Metalux 4SLWP4040ND-UNV. Metalux 4SLWP4040ND-UNV Instructions / Assembly User Manual

Summary of Contents

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Unknown Metalux 4SLWP4040ND-UNV